尺素句库

专题

传统中文书信如何开头

从家书、情书、训诫书中观察中文书信开头的称谓、礼数与情感距离。

传统中文书信的开头常常先确认关系:写给妻子,可以是“卿卿如晤”;写给父母,则要先自称、叩禀、祝安;写给友人,则可以直接呼名。好的开头不是固定模板,而是关系、场合和情绪的合奏。

相关短句

开头zh
意映卿卿如晤:

意映,像与你当面相见一样:

传统中文书信中极具亲密感的开头,把收信人拉到眼前,像面对面说话。

爱情温柔诀别
详情
开头zh
不孝儿觉民叩禀父亲大人:

不孝的儿子觉民叩禀父亲大人:

典型传统家书开头,称谓层级清楚,礼数重,情感也压得很低。

亲情敬意诀别
详情
开头zh
男国藩跪禀父母亲大人万福金安:

儿子国藩跪禀父母亲大人,愿二老万福金安:

清代家书中非常典型的尊亲开头,礼貌、身份和祝安一次交代清楚。

亲情问候敬意
详情
开头zh
夫君子之行,静以修身,俭以养德。

君子的品行,靠宁静来修身,靠节俭来养德。

训诫类文字的格言式开头,先立原则,再展开劝学。

训诫敬意克制
详情
开头zh
微之,微之!

微之,微之!

重复呼名,像突然把朋友叫到面前,亲密而急切。

友情温柔亲近
详情

相关信件

1911-04-24

zh

林觉民《与妻书》

林觉民 写给 陈意映

林觉民在广州起义前夕写给妻子的诀别书,兼具私人深情与公共理想。

爱情爱情诀别阅读语境

七月初四日

zh

曾国藩家书:禀父母

曾国藩 写给 父母

曾国藩家书中写给父母的一通信札,开头恭谨,正文兼有报安、家事与劝慰。

亲情亲情问候阅读语境